Мы рады сообщить, что подали две предварительные патентные заявки в USPTO. Даты приоритета зафиксированы.

Что "Patent Pending" На Самом Деле Означает

Это не означает, что патенты выданы. Пока нет.

Это означает, что заявки поданы, часы идут, и идеи защищены, пока процесс движется вперёд. Отсюда двенадцать месяцев, чтобы конвертировать каждую предварительную заявку в полную непредварительную заявку.

Что Было Подано

Первая заявка покрывает мультисессионный workspace-интерфейс -- способ отображать и управлять несколькими независимыми игровыми сессиями одновременно, с изоляцией состояния, встроенной в архитектуру. Если вы играли на платформах, где multi-tabling кажется запоздалой мыслью, вы точно понимаете, почему это важно. Мы хотели, чтобы это было встроено, удобно в использовании и нативно для опыта с первого дня. Не прикручено. Не неудобно в навигации.

Вторая покрывает автоматическое определение языка и перевод в реальном времени в интерактивных сессиях. Когда один игрок пишет на испанском, а другой читает на английском, перевод происходит без того, чтобы кто-то из них что-то делал. Без переключателя языка. Без настройки профиля. Просто работает -- в фоне, не прерывая действие за столом.

Почему Это Важно Для Вас

Мы строим платформу мирового класса для игроков. Это значит правильно делать основы -- не наслаивать фичи поверх архитектуры, которая никогда не была для них спроектирована.

Multi-tabling не должен быть обходным решением. Язык не должен быть барьером за столом. Это не фичи, которые мы планируем когда-нибудь добавить. Они встроены. Задокументированы. Защищены. И являются фундаментом для всего остального, что мы строим.

Что Дальше

Непредварительные заявки в календаре. Сборка платформы продолжается. Многое из того, что мы выпускаем, начнёт делать эти заявки ещё более осмысленными.

Глубокое погружение в то, как мы строим -- методология, спецификация, инженерные решения за платформой -- на The Salty Korean.

Stay salty.